| 1. | Allowance for domestic and international linkages to facilitate real time dvp and real time pvp
能与本地及国际系统联网，方便进行即时货银两讫及外汇交易同步交收。 |
| 2. | We shall persevere with our initiative to build these international linkages with our debt clearing system
金管局会继续致力推动与世界各地的债券结算系统建立联网。 |
| 3. | Furthermore , professional exchanges for ngo staff with international and regional counterparts were organized to strengthen international linkages and regional cooperation for social development
此外，我们筹办多项国际及地区的专业交流，加强本地机构与海外组织的联系和地区合作。 |
| 4. | Furthermore , professional exchanges for ngo staff with international and regional counterparts were organized to strengthen international linkages and regional cooperation for social development
此外，我们筹办多项国际及地区的专业交流，加强本地机构与海外组织的联系和地区合作。 |
| 5. | In the previous few decades , we have developed international linkages with a lot of international organizations and inter - governmental bodies . we have also secured more and more local funding to sponsor representatives in our sector to attend overseas events or conduct study visits through which we have learnt a great deal from the most socially and economically advanced regions in the world
在过去数十年内，社联与不同的国际组织及跨政府组织建立联系，并不断得到本地的慈善团体及政府的资助，组织代表团或考察团到海外参加国际盛事或进行考察访问，从经济或社会发展先进的国家学习，获益不浅。 |
| 6. | In the previous few decades , we have developed international linkages with a lot of international organizations and inter - governmental bodies . we have also secured more and more local funding to sponsor representatives in our sector to attend overseas events or conduct study visits through which we have learnt a great deal from the most socially and economically advanced regions in the world
在过去数十年内，社联与不同的国际组织及跨政府组织建立联系，并不断得到本地的慈善团体及政府的资助，组织代表团或考察团到海外参加国际盛事或进行考察访问，从经济或社会发展先进的国家学习，获益不浅。 |
